VIDEO: PRIMARK AW14 PRESENTATION LONDON

NL: Vorige week woensdag en donderdag kreeg ik samen met een kleine groepje online en offline pers de kans om de nieuwste winter collectie van Primark in Londen te bekijken. Het is altijd weer feest als ik mee mag en dit jaar viel het tripje ook nog eens gelijk met mijn verjaardag. Londen is een van mijn favorieten steden en hoe leuk is het om daar te zijn op je verjaardag. Super cool toch :)! Anyway, natuurlijk legde ik alles vast en maakte ik voor jullie een vlog. Tijdens de presentatie zag ik veel oversized jassen, duster coats, pastel tinten, fluffy truien en veel sportieve items. Ben je nou benieuwd? Bekijk dan vooral mijn video hierboven. Ik wil Primark bedanken voor de super leuke dagen in Londen en hoop er de volgende keer weer bij te zijn.

ENG: Last Wednesday and Thursday I got a sneak preview of the Primark AW14 collection in London. This was the third time that I attended the international press day and it is always so much fun! This year I turned 25 on Thursday which means double party in London. Anyway, back to Primark. Of course,  I made a vlog for you guys about the entire trip. During the presentation I saw oversized coats, duster coats, pastels, fluffy jumpers and lots of sporty items. Are you curious? Then please watch my Primark AW14 London video! I want to thank Primark for the amazing time in London and already looking forward to next season! 

.

Read More...

OUTFITPOST: SINGITA BEACH FREGENE

ph: Private

Dress: River Island, sunnies: Nelly.com, espadrilles: Sam Edelman

NL: Vandaag deel ik met jullie weer een nieuwe outfit vanuit Italie. Zoals jullie weten was onze vlucht gecanceld en verblijven we daarom tot en met vrijdag avond in Italie. Natuurlijk niet heel verkeerd en eigenlijk alleen maar super lekker. Vandaag besloten we weer naar het strand van Fregene te gaan. Inmiddels zijn we verhuist naar een ander hotel genaamd Aris Garden (dit hotel ligt dichterbij het strand). Anyway, ik besloot outfit foto's te maken bij mijn favoriete strandje, Singita Beach. Wat ik draag? Een simpel polkadot jurkje en mijn favorieten espadrilles. Vrijdag avond zou ik de winnaars van de Rita Ora x Rimmel nagellak giveaway (klik hier om nog mee te doen) bekend maken en morgen komt er een nieuwe giveaway online. Wil je 24/7 op  de hoogte blijven van al mijn Italie avonturen? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe. 

ENG: Today I want to share with you a new beach outfit from Italy. As you may know our flight was canceled, so I am in Italy till Friday night. Not bad at all, because now I can enjoy two more days on the beach. We moved to another hotel (nearby the beach) which is called Aris Garden. Anyway, today we went to Singita beach at Fregene and I decided to make some outfitpictures in  front of the beachclub and the sea. What I was wearing? I chose to wear my polkadot dress in combination with my favorite espadrilles. Friday night I will announce the Rita Ora x Rimmel nailpolish winners (wanna enter? click here) and Saturday I will post a new giveaway online. So stay tuned! Do you want to keep updated? Please follow me on Instagram @FashionistaChloe 

.

Read More...

OUTFITPOST: ROME ON THE BEACH

ph: private

Bikini: Seafolly, Kaftan + shorts:  Seafolly

NL: Goedemorgen vanuit zonnig Rome! Gister was het behoorlijk warm (27 graden met volle zon) en daarom besloten we een dagje naar het strand te gaan. We hebben een auto tot onze beschikking dus dit maakte de reis naar het strand zeer comfortabel. Rome zelf heeft natuurlijk geen strand, maar je vindt op ongeveer 45 minuten rijden badplaats Fregene (heel leuk en niet super toeristisch). Hier heb je diverse strandtenten, maar Singita beach is mijn favoriet! Hier laten meer over in een uitgebreide diary post van Rome. Op het strand droeg ik mijn nieuwste bikini van Seafolly. Later op de dag combineerde ik de bikini met een bijpassend doorschijnende kaftan en wit broekje van hetzelfde merk. Ik heb echt een super lekkere dag gehad aan het strand. Houden jullie ook zo van het strand en wat vinden jullie van mijn nieuwe set? Wil je 24/7 op de hoogte blijven van al mijn Rome avonturen? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe

ENG: Goodmorning from sunny Rome. Yesterday the weather was amazing (27 degrees), so we decided to drive to the beach of Fregene. Rome has no beach but in Fregene (45 min. by cars) you have many cool beach clubs. My favorite spot in Fregene is Singita beach. More about my time on the beach soon in a big diary post on the blog. Yesterday I wore my new Seafolly bikini in combination with a white shorts and kaftan. I really enjoyed my day on the beach. Do you love the beach and what do you think of my outfit? Do you want to keep 27/4 updated? Please follow me on Instagram @FashionistaChloe


.

Read More...

OUTFITPOST: ROME DAY 1

Sneakers: Robey Sportswear, shorts: She Inside, shirt: old, sunnies: Nelly.com

 

NL: Zoals jullie (misschien) weten had ik een verrassing voor mijn vaders verjaardag. In een eerdere post had ik jullie al verteld dat ik op reis ging, de bestemming hield ik nog even geheim. Diegene die mij volgen op social media hebben het al gezien, ik heb mijn vader meegenomen naar ROME! Het is echt heerlijk hier en we genieten volop! Vandaag bestond vooral uit rond kijken, cultuur, rond kijken, lunchen, diner en nog meer cultuur. Je kent het wel. Daarnaast lukte het mij om vanmorgen eerder op te staan om gewoon volgens mijn schema 5km hard te lopen. Wow, ik ben best trots op mijzelf. Ik wil jullie echt 1000 dingen vertellen, maar ik ben echt super moe. Later vertel ik jullie meer, beloofd (ook in een vlog). Wil je 24/7 op de hoogte blijven van al mijn Rome avonturen? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe

 

ENG: As you may know I had a little surprise for my dad's birthday. Therefor I could not tell you the destination of my next trip. Those who follow me on social media already know, I gave my dad a city trip to ROME! I have never been here in Rome before, so it's my first time here and I really love it. The weather is good (not too hot and not cold) and I like it to be surrounded by my family. Today consisted of sightseeing, culture, lunch, sightseeing, dinner and culture again! However, this morning I also did a morning run of 5KM. Yes, I am proud of myself! I want to tell you many more but I am really really tired. Soon more about Rome in a special diary vlog and post. I am going to bed now! Do you want to keep updated 24/7 about Rome? Please follow me on Instagram @FashionistaChloe 

.

Read More...

OUTFITPOST: STOCKHOLM DAY 2

ph: Larissa Verbon

Sandals: Primark, skort: Zara, shirt: Primark, jacket: Aaiko. sunnies: unknown

ENG: Yesterday (after the amazing Nelly hotel party) I woke up very tired. Luckely, after an amazing breakfast and a lot of coffee I  came back on earth. We wanted to rent bicycles, but unfortunately the bicycle rental was closed. We decided to take a metro to Sodermalm where you can find shops like Weekday, Bikbok, Gina Tricot, Filippa K and more. There was also a small vintage market where Serena bought a bag and jacket. In the afternoon we found an amazing spot to chill and eat. The place called Lunggren Terrace. Now more about the outfit. I chose to wear my black sandals in combination with my leather black skort and light green shirt. The perfect outfit for a sightseeing Sunday in Stockhom! Do you want to keep updated 24/7 about my Stockholm adventures? Please follow me on Instagram @FashionistaChloe or Twitter @ChloeSterk

NL: Gister (na een geweldige avond bij de Nelly hotel party) werd ik echt super moe wakker, maar na een heerlijk ontbijt en vooral veel koffie kwam ik weer ene beetje op aarde. Na het ontbijt wilde we eigenlijk fietsen huren, maar helaas was de fietsverhuur op zondag gesloten! Uiteindelijk besloten we de etro naar Sodermalm te pakken waar je shops als Weekday, Bikbok, Gina Tricot, Filippa K en meer vindt. Naast de winkels is er iedere zondag een hele kleine vintage markt (niet super groot, maar leuk om even te kijken). Na een tijdje rond gelopen te hebben besloten we wat te gaan eten. We vonden echt een super leuke spot, Lunggren Terrace, waar we heerlijk konden chillen op het dak terras. De sushi en cocktails waren trouwens ook heel erg smaakvol. En wat droeg ik op deze dag? Ik koos voor mijn zwarte sandaaltjes in combinatie met mijn zwarte skort en licht groene shirt. De perfecte outfit voor een "sightseeing Sunday". Wil je 24/7 op de hoogte blijven van al mijn Stockholm avonturen? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe en Twitter @ChloeSterk

.

Read More...

OUTFITPOST: STOCKHOLM DAY 1

ph: Serena Verbon

Sneakers: Robey Sportswear, skirt - shirt: Zara, jacket: Boohoo Fashion

ENG: Goodmorning, I just woke up after an amazing night at the Nelly Hotel 10 years anniversary party at Lydmar hotel in Stockholm. Together with my blogger babes Serena and Larissa I danced the night away! Right now I am tired as hell and it was hard to drag myself to breakfast this morning. Today I want to share with you my first Stockholm outfit. The weather is beautiful in Stockholm! I was wearing my light blue skirt in combintion with my favorite white sneakers, white fishnet top and light blue jacket. I have to hurry now, I have to be downstairs in a bit. I keep you posted! Do you want to keep updated 24/7 about all my Stockholm adventures? Then please follow me on Instagram @FashionistaChloe or Twitter @ChloeSterk

NL: Goedemorgen! Ik word net wakker na een super leuke avond bij het Nelly hotel 10 years anniversary feestje dat werd gehouden in het Lydmar hotel in Stockholm. Samen met mijn blogger vriendinnetjes Serena en Larissa danste ik de hele avond en nacht. We kwamen laat thuis en natuurlijk ben ik nu dood moe! Het kostte mij daarom ook wat moeite om vanmorgen fris en fruitig aan het ontbijt te verschijnen. Vandaag deel ik met jullie mijn eerste Stockholm outfit. Ik koos voor mijn leren blauwe rokje in combinatie met mijn visnet witte top en witte sneakers. Ik moet nu opschieten, ik heb over 10 minuten beneden afgesproken. Vandaag gaan we fietsen huren en Stockholm per fiets verkennen. Ik ben super benieuwd! Wil je 24/7 op de hoogte blijven van al mijn Stockholm nieuws? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe of Twitter @ChloeSterk. 

.

Read More...

OUTFITPOST: THE STOCKHOLM TRAVEL OUTFIT

ph: Larissa Verbon

Shoes: Robey Sportswear, trousers: Silvian Heach ,shirt: Zara, headphone: Philips, Iphone case: ColorSwitch

ENG: While I am writing this post I just entered my hotel room in Stockholm. Our flight was delayed and in the end we arrived at Stockholm Airport around 1:30 AM instead of 11 PM. I am tired at the moment, but I really wanted to share my travel outfit with you. I chose to wear my white sneakers, comfortable trousers and white fishnet top. Super easy, but really comfortable. Now I am off to bed, tomorrow it will be day early! I keep you posted! Do you want to keep updated about all my Stockholm adventures? Please follow me on Instagram @FashionistaChloe or search on #DutchiesdoStockholm. 

NL: Ik ben eindelijk aangekomen in Stockholm. Helaas zat het allemaal niet heel erg mee en hadden we twee uur vertraging op Schiphol. Hierdoor kwamen we om half 2 snachts in plaats van 11 uur s'avonds aan in Zweden. Gelukkig kon het de pret niet deren, in de extra tijd die we hadden besloten we onze reis outfit te fotograferen. Ik koos voor een lekker zittende outfit, mijn "loose fitted" broek gecombineerd met mijn witte visnet top en witte sneakers. Heel erg makkelijk, maar super fijn om aan te hebben tijdens het reizen. Ik ben echt super moe nu en ga heerlijk slapen! Morgen vroeg ben ik van plan om voor het ontbijt hard te gaan lopen, maar of dat gaat lukken? Wil je alles van Stockholm meekrijgen? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe of zoek op #DutchiesdoStockholm. 

 

.

Read More...

OUTFITPOST: IN LOVE WITH PARIS

ph: Tamara Kalinic

Wedges: M Missoni, skrirt - leather jacket: Zara, shirt: Envvi, bag: Furla, watches Guess, sunnies: vintage

ENG: Good morning my loves.. To start this post, I fell in love with Paris (again). Especially today when I went together with my blogger babes Noor and Tamara to the Louvre. The buildings here are so beautiful even when it is raining. Yesterday the weather was quite weird. In the morning it was raining and afterwards the sun appeared but in the end it was raining again. However we managed to take some good outfit pictures. I am obsessed with light blue lately and when I saw this light blue skirt in Milan I was sold. Yesterday I combined it with the M Missoni wedges (now in stores), leather jacket and my funny red heart sunnies. In the afternoon we did some streetstyle pictures at some shows and we all wore some pastel items. My friend Noor chose for pink, Tamara for yellow and I for light blue. You can definitely call it a pastel party of bloggers... Just joking! I have to hurry now for breakfast and to say bye to my dear friend Tamara. I keep you posted! Do you want to keep updated 24/7 about Paris Fashionweek please follow me on Instagram @FashionistaChloe or Twitter @ChloeSterk

Follow this blog with Google+

 

NL: Goedemorgen! Om te beginnen, ik ben weer verliefd geworden op Parijs. Vooral,  nadat we richting het Louvre gingen om outfit foto's te maken. Alle gebouwen zijn mooi hier, zelfs als het regent. Gister was het weer niet echt optimaal, toen we opstonden regende het, daarna kwam de zon en daarna begon het zelfs te hagelen. Anyway, het is toch gelukt om goede foto's te maken. De laatste tijd ben ik echt geobserdeerd door licht blauwe items en was meteen verkocht toen ik dit licht blauwe rokje bij Zara spotte in Milaan.  Gister combineerde ik het rokje met de M Missoni wedges, leren jasje en grappige hartjes zonnenbril. In de middag besloten we streetstyle te fotograferen bij verschillende shows en we droegen allemaal pastel tinten. Mijn vriendin Noortje koos voor roze, Tamara voor geel en ik voor lichtblauw. Het leek wel een pastel feestje van bloggers, grapje hoor! Ik ga nu opschieten om het ontbijt te halen. Ik hou jullie op de hoogte! Wil je 24/7 op de hoogte blijven van al mijn Parijs fashionweek avonturen? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe en/of Twitter @ChloeSterk 

Volg mijn blog met Google+  

.

Read More...