OUTFITPOST: STOCKHOLM DAY 2

ph: Larissa Verbon

Sandals: Primark, skort: Zara, shirt: Primark, jacket: Aaiko. sunnies: unknown

ENG: Yesterday (after the amazing Nelly hotel party) I woke up very tired. Luckely, after an amazing breakfast and a lot of coffee I  came back on earth. We wanted to rent bicycles, but unfortunately the bicycle rental was closed. We decided to take a metro to Sodermalm where you can find shops like Weekday, Bikbok, Gina Tricot, Filippa K and more. There was also a small vintage market where Serena bought a bag and jacket. In the afternoon we found an amazing spot to chill and eat. The place called Lunggren Terrace. Now more about the outfit. I chose to wear my black sandals in combination with my leather black skort and light green shirt. The perfect outfit for a sightseeing Sunday in Stockhom! Do you want to keep updated 24/7 about my Stockholm adventures? Please follow me on Instagram @FashionistaChloe or Twitter @ChloeSterk

NL: Gister (na een geweldige avond bij de Nelly hotel party) werd ik echt super moe wakker, maar na een heerlijk ontbijt en vooral veel koffie kwam ik weer ene beetje op aarde. Na het ontbijt wilde we eigenlijk fietsen huren, maar helaas was de fietsverhuur op zondag gesloten! Uiteindelijk besloten we de etro naar Sodermalm te pakken waar je shops als Weekday, Bikbok, Gina Tricot, Filippa K en meer vindt. Naast de winkels is er iedere zondag een hele kleine vintage markt (niet super groot, maar leuk om even te kijken). Na een tijdje rond gelopen te hebben besloten we wat te gaan eten. We vonden echt een super leuke spot, Lunggren Terrace, waar we heerlijk konden chillen op het dak terras. De sushi en cocktails waren trouwens ook heel erg smaakvol. En wat droeg ik op deze dag? Ik koos voor mijn zwarte sandaaltjes in combinatie met mijn zwarte skort en licht groene shirt. De perfecte outfit voor een "sightseeing Sunday". Wil je 24/7 op de hoogte blijven van al mijn Stockholm avonturen? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe en Twitter @ChloeSterk

.

Read More...

OUTFITPOST: STOCKHOLM DAY 1

ph: Serena Verbon

Sneakers: Robey Sportswear, skirt - shirt: Zara, jacket: Boohoo Fashion

ENG: Goodmorning, I just woke up after an amazing night at the Nelly Hotel 10 years anniversary party at Lydmar hotel in Stockholm. Together with my blogger babes Serena and Larissa I danced the night away! Right now I am tired as hell and it was hard to drag myself to breakfast this morning. Today I want to share with you my first Stockholm outfit. The weather is beautiful in Stockholm! I was wearing my light blue skirt in combintion with my favorite white sneakers, white fishnet top and light blue jacket. I have to hurry now, I have to be downstairs in a bit. I keep you posted! Do you want to keep updated 24/7 about all my Stockholm adventures? Then please follow me on Instagram @FashionistaChloe or Twitter @ChloeSterk

NL: Goedemorgen! Ik word net wakker na een super leuke avond bij het Nelly hotel 10 years anniversary feestje dat werd gehouden in het Lydmar hotel in Stockholm. Samen met mijn blogger vriendinnetjes Serena en Larissa danste ik de hele avond en nacht. We kwamen laat thuis en natuurlijk ben ik nu dood moe! Het kostte mij daarom ook wat moeite om vanmorgen fris en fruitig aan het ontbijt te verschijnen. Vandaag deel ik met jullie mijn eerste Stockholm outfit. Ik koos voor mijn leren blauwe rokje in combinatie met mijn visnet witte top en witte sneakers. Ik moet nu opschieten, ik heb over 10 minuten beneden afgesproken. Vandaag gaan we fietsen huren en Stockholm per fiets verkennen. Ik ben super benieuwd! Wil je 24/7 op de hoogte blijven van al mijn Stockholm nieuws? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe of Twitter @ChloeSterk. 

.

Read More...

OUTFITPOST: THE STOCKHOLM TRAVEL OUTFIT

ph: Larissa Verbon

Shoes: Robey Sportswear, trousers: Silvian Heach ,shirt: Zara, headphone: Philips, Iphone case: ColorSwitch

ENG: While I am writing this post I just entered my hotel room in Stockholm. Our flight was delayed and in the end we arrived at Stockholm Airport around 1:30 AM instead of 11 PM. I am tired at the moment, but I really wanted to share my travel outfit with you. I chose to wear my white sneakers, comfortable trousers and white fishnet top. Super easy, but really comfortable. Now I am off to bed, tomorrow it will be day early! I keep you posted! Do you want to keep updated about all my Stockholm adventures? Please follow me on Instagram @FashionistaChloe or search on #DutchiesdoStockholm. 

NL: Ik ben eindelijk aangekomen in Stockholm. Helaas zat het allemaal niet heel erg mee en hadden we twee uur vertraging op Schiphol. Hierdoor kwamen we om half 2 snachts in plaats van 11 uur s'avonds aan in Zweden. Gelukkig kon het de pret niet deren, in de extra tijd die we hadden besloten we onze reis outfit te fotograferen. Ik koos voor een lekker zittende outfit, mijn "loose fitted" broek gecombineerd met mijn witte visnet top en witte sneakers. Heel erg makkelijk, maar super fijn om aan te hebben tijdens het reizen. Ik ben echt super moe nu en ga heerlijk slapen! Morgen vroeg ben ik van plan om voor het ontbijt hard te gaan lopen, maar of dat gaat lukken? Wil je alles van Stockholm meekrijgen? Volg mij dan op Instagram @FashionistaChloe of zoek op #DutchiesdoStockholm. 

 

.

Read More...

OUTFITPOST: OFF TO STOCKHOLM

Ph: Private

Sneakers: Robey Sportswear, trousers - jacket: Zara, jumper: Mango, sunnies: Primark, bag: Topshop

ENG: At the moment I am quite busy finishing my work because tonight I am going to Stockholm with webshop Nelly.com (check their collection right here)!! I am so excited and really don't know what to expect! I have never been in Stockholm, so if you have some shopping, food etc tips please let me know! Anyway, at the end of the day I will meet with Serena and Larrisa Verbon to catch our train to Schiphol. We will stay in Stockholm till Monday evening, YES! I have to hurry right now. I have lots of work to do! Oh and by the way, you can still enter my amazing giveaway right here. You can win these beautiful white Robey Sportswear sneakers. Good Luck! 

NL: Op dit moment ben ik druk bezig om mijn laatste werk afteronden voordat ik vertrek richting Schiphol. Vanavaond vlieg ik namelijk met Serena en Larissa Verbon naar Stockholm voor de kledingwebsite Nelly.com (bekijk hun super leuke collectie hier). Ik ben super benieuwd en weet echt niet wat ik kan verwachten. Ik ga namelijk voor de eerste keer naar Stockholm. Heb je restaurant, shop of andere tips laat het dan vooral weten hieronder in een reactie.  We verblijven in het centrum en vliegen maandag avond weer terug, dus ik ben er drie volle dagen, JOEHOE! Wat vinden jullie trouwens van mijn witte sneakers? Leuk? Deze kun je namelijk winnen op mijn blog! Ben je verliefd? Doe dan snel mee met de actie hier! Succes! Ik hou jullie op de hoogte, ik moet weer snel aan het werk! 

.

Read More...