ENG: Berlin fashionweek, The Stylight bloggersawards, Bread and Butter, The Blogger Bazaar at Nhow hotel and more Berlin adventures. It all seems to be a while ago, but in fact I went to Berlin about 4 weeks ago. During my trip in Berlin I took some recordings with my own Olympus PEN E-P5 camera, because I wanted to create a video for FashionistaChloeTV. After I came home, the Amsterdam fashionweek madness started and thenI flewstraight to Copenhagen for Copenhagen fashionweek. When I was home again, I had to post the Jan Boelo video and so the Berlin video was moved again! BUMMER! However, today it is time for my Berlin fashionweek adventures. In this video an impression of my stay in Berlin, the Berlin Stylight bloggersawards, my dinner with the girls of Fashionchick and the new trends for upcoming season spotted at Bread and Butter in Berlin. Are you curious? Then check out my video and don't forget to subscribe to YouTube Fashionista Chloe TV (tab here). By doing that you will be informed and you get an update every Monday from Fashionista Chloe TV! Enjoy watching!!!!
NL: Berlin Fashionweek, TheStylight bloggersawards, Bread and Butter, de Blogger Bazaar bij Nhow hotel en meer Berlijn avonturen. Alles lijkt tijden geleden, maar in werkelijkheid vertrok ik ongeveer 4 weken geleden naar Berlijn. Tijdens mijn trip in Berlijn maakte ik af en toe kleine video's met mijn Olympus Pen E-P5 camera. Toen ik thuis kwam uit Berlijn brak meteen de Amsterdam Fashionweek gekte aan en vloog ik daarna meteen door naar Kopenhagen voor Copenhagen Fashionweek. Toen ik weer thuis was moest de Jan Boelo video eerst online, waardoor de Berlijn video weer doorschoof. BUMMER! Maargoed, vandaag is het dan eindelijk tijd voor mijn Berlijn fashionweek avonturen! In deze video een korte impressie over mijn verblijf in Berlijn, the Stylight Bloggers Awards, het diner met de Fashionchick girls en de nieuwste trends voor aankomend seizoen gespot op de Bread and Butter beurs in Berlijn. Ben je benieuwd? Check dan snel de video en vergeet niet te abonneren op mijn YouTube kanaal (abonneer hier). Door te abonneren blijf je op de hoogte en ontvang je altijd een nieuwe update van Fashionista Chloe TV. Veel kijk plezier!
ENG:While you reading this post I am waiting on Eindhoven Airportto catch myflight to Berlin. Normally I am always in a hurry, but today I arrived on time (proud of myself!).Guess what? I am on time today but my flight to Berlin is already delayed!! NO!! Fortunately I brought my laptop with me, so I am able to update my blog as I am doing right now!I took these pictures a hour ago (just before boarding). What I am wearing?Of course an easy going travel outfit; my Levi’s jeans, It Girl by Danie jumper (now on sale here), army leather jacket and my new and favourite LuisaViaRoma buckle boots. I am READY for BERLIN, now I hope that I can leave quickly to Berlin airport.. Keep you posted!
NL: Terwijl ik dit typ zit ik in de vertrek hal op vluchthaven Eindhoven . Eigenlijk zou ik gehaast rond moeten lopen, maar voor de eerste keer ben ik ruim op tijd aanwezig om mijn vlucht te halen naar Berlijn.Ik neem net plaats aan een tafel om nog wat mails weg te werken en wat blijkt? Mijn vlucht naar Berlijn heeft nu al een half uur vertraging. Gelukkig heb ik mijn laptop in mijn handbagage meegenomen (ik heb alleen 10kg handbagage voor 4 dagen, stiekem best wel trots) en kan hierdoor snel nog even mijn blog bijwerken om jullie op de hoogte te brengen.Deze outfit foto’s maakte ik net voor vertrek. Wat ik draag? Een “easy going” reis outfit; mijn Levi’s jeans, It Girl by Danie sweater (nu met extra korting hier), leger leren jasje en natuurlijk mijn nieuwe ” buckle boots” van LuisaViaRoma. Ik ben klaar voor Berlijn, nu hopen dat ik snel kan vertrekken!
ENG: Goodmorning lovelies, while you reading this post I am on my way to Berlin. A few weeks ago I got an invitation to attend the amazingStylight fashionawards (blogger Chiara Ferragni of The Blond Salad will host the event), which takes place during Berlin Fashionweek. I love Berlin and I've been visiting Berlin for many years now during fashionweek. It is always a lot of fun and I love to see the new trends on the famous Bread&Butter. Over the years I met a lot of German bloggers and it's always nice to meet them again during fashionweek. For these reasons I decided to go to Berlin last week. I know last minute... but Berlin is always a good idea! See you in Berlin. Follow on Instagram @FashionistaChloe or Twitter @ChloeSterk for 24/7 Berlin updates!
NL: Goedemorgen!! Terwijl je dit leest ben ik onderweg naar Berlijn. Een paar weken geleden kreeg ik een uitnodiging om het exclusieve Stylight bloggers event bij te wonen. Dit event wordt voor de eerste keer gehouden tijdens Berlijn fashionweek en bekend blogger Chiara Ferragni (The Blonde Salad)gaat de avond presenteren. Ik heb er heel veel zin in en ben super benieuwd hoe de avond gaat verlopen. Vanaf 2009 bezoek ik ieder seizoen Berlijn tijdens fashionweek. Het is altijd leuk om over de bekende modebeurs Bread&Butter te struinen, nieuwe merken te spotten, oude bekende tegen te komen en Berlijn is natuurlijk een super fascinerende en gave stad. Daarnaast heb ik door de jaren heen verschillende Duitse bloggers leren kennen en het is altijd leuk om hen te zien tijdens deze dagen. Je snapt wel, ik ben helemaal klaar voor Berlijn en heb er super zin in!! Klein geheimpje, Na Florence hakte ik de knoop pas door om te gaan. Maar ach, Berlijn is altijd een goed idee! Zie jullie in Berlijn! Wil je 24/7 op de hoogte blijven van alle Berlijn avonturen? Volg dan op Instagram @FashionistaChloe of Twitter @ChloeSterk.
