FIRST UPDATE FROM COPENHAGEN

 ph: Fanning
Location: my apartment at Hotel Stay Copenhagen
Flat shoes: Aldo (bought them in Copenhagen), tights: H&M, leather skort - top: Zara, jacket: Met

ENG: Good afternoon from Hotel Stay at Copenhagen. Today an outfitpost in my amazing room. Usually it's very difficult to take pictures inside (because it's dark and sometimes the background isn't that nice) but this room has the perfect atmosphere and light for taking outfit pictures. The hotel is located near the centre and in 10 minutes you are in the shopping streets by taxi. The view from my hotel room on the river is amazing (especially now when it's white outside because of the snow) and I can stare outside all day long. Today I am wearing my new masculine flat shoes. I bought them yesterday in sale (thank god) at Aldo. I combined the shoes with lace tights, leather skorts, see through top and black and white jacket. The perfect outfit to wear when I  have shows, meeting or dinner inside. Now I am going to chance clothes (it is way too cold to wear lace tights outside)..It is time for some meetings in cold but really cold Copenhagen. Keep you posted guys!

Follow my blog on Google+ 

NL: Hi vanuit hotel Stay in Copenhagen. Vandaag een outfitpost in mijn prachtige kamer. Normaal is het bijna onmogelijk om foto's te maken binnen (het is vaak te donker en de achtergrond is soms niet mooi), maar deze kamer of beter gezegd loft is er juist uiterst geschikt voor. Tijdens mijn Kopenhagen trip verblijf ik in hotel Stay wat net iets buiten het centrum is gevestigd. Met de taxi ben je binnen 10 minuten in de stad en de kamer bieden een adembenend uitzicht op de rivier en de stad. Ik zou de hele dag naar buiten kunnnen staren en kunnen genieten van het uitzicht. Vandaag draag ik mijn nieuwe mannelijke schoenen van Aldo (thank god voor sale hier). Ik combineerde de schoenen met mijn leren skort, doorschijnende top en zwart/wit basketbal jasje. De perfecte outfit om te dragen naar meetings, shows en tijdens etentjes hier in Kopenhagen. Niet echt om mee naar buiten te gaan, want dan vriezen mijn benen er af. Ik ga snel omkleden (te koud voor deze outfit).. Het is tijd voor meeting en winkelen in Kopenhagen. Ik hou jullie op hoogte.

Volg mijn blog via Google+ 

 
.

Read More...